Régi NDK-sok új találkozóhelye
  Belépés:
2022 április 17, vasárnap | 15. hét | Rudolf, Izidóra
Legyen ez a kezdőlapom ezen a portálon Személyes üzenetek Keresés home » 2011 Balatonföldvár » Spaß muss sein...DDR Humor - Täglich neu

Spaß muss sein...
DDR Humor - Täglich neu

A vicceket sokszor nehéz jól lefordítani, a poént adó szójáték más nyelven nem évényesül. Meg sem próbálom hát, olvassátok eredetiben - minden napra egy-egy korabeli NDK-s viccet.


Rohrbruch

- Ist das richtig? - fragte der Klempner, - in dieser Wohnung soll ein Rohrbruch sein?
- Bei uns ist alles in Ordnung! - antwortete die Hausfrau.
- Merkwürdig! Wohnen denn hier nicht Kunzes?
- Kunzes? Die sind doch schon vor einem halben Jahr umgezogen!
- War ja wiedermal klar! Erst bestellen sie die Handwerker, und dann ziehen sie Hals über Kopf aus!...
 

[kérek még egyet]


This webpage powered by TP98s CMS system # http://thomas98.hu/cms/